Questionário — impacto do zumbido

THI — Tinnitus Handicap Inventory

25 itens sobre o quanto o zumbido atrapalha a vida do paciente — não sobre o quanto ele “apita”. Total de 0 a 100: quanto maior, maior o incômodo relatado.

Newman et al., 1996 · versão brasileira de Ferreira et al., Pró-Fono 2005 · faixas de gravidade de McCombe et al., 2001

Quando usar

O THI é um instrumento de acompanhamento, não de diagnóstico.

Cabe na fisioterapia vestibular

Boa parte dos pacientes com tontura, vertigem ou disfunção vestibular convive com zumbido em paralelo. Aplicar o THI na avaliação inicial e nas reavaliações mostra se o incômodo está cedendo ao longo da reabilitação — algo que a queixa verbal isolada não registra.

O zumbido em si é de outro campo

Investigar a causa do zumbido é competência da otorrinolaringologia, da fonoaudiologia e da audiologia. Escore alto, piora entre reavaliações ou zumbido unilateral, pulsátil ou de início súbito são motivo de encaminhamento — não de conduta fisioterapêutica isolada.

O que o escore diz

Ele mede percepção de incômodo, e é isso que o torna útil: dois pacientes com a mesma audiometria podem ter escores muito diferentes. A comparação que importa é do paciente com ele mesmo, entre uma aplicação e outra.

Identificação

Aparece no cabeçalho do PDF. Nenhum dado sai deste computador.

Questionário

Oriente o paciente a responder pensando nas últimas semanas, não apenas no dia de hoje.

Pontuação: Sim = 4 pontos · Às vezes = 2 pontos · Não = 0 ponto.
Leia as questões em voz alta quando houver baixa visão ou dificuldade de leitura — foi assim que o instrumento foi validado no Brasil. Se um cuidador estiver respondendo pelo paciente, registre isso no prontuário.

Devido ao seu zumbido é difícil se concentrar?
O volume (intensidade) do seu zumbido faz com que seja difícil escutar as pessoas?
O seu zumbido deixa você nervoso?
O seu zumbido deixa você confuso?
Devido ao seu zumbido, você se sente desesperado?
Você se queixa muito do seu zumbido?
Devido ao seu zumbido, você tem dificuldade para pegar no sono à noite?
Você sente como se não pudesse se livrar do seu zumbido?
O seu zumbido interfere na sua capacidade de aproveitar atividades sociais (tais como sair para jantar, ir ao cinema)?
Devido ao seu zumbido, você se sente frustrado?
Devido ao seu zumbido, você pensa que tem uma doença grave?
O seu zumbido torna difícil aproveitar a vida?
O seu zumbido interfere nas suas tarefas no serviço e em casa?
Devido ao seu zumbido, você se sente frequentemente irritado?
Devido ao seu zumbido, você acha difícil ler?
O seu zumbido deixa você chateado?
Você sente que o seu zumbido atrapalha o seu relacionamento com a sua família e amigos?
Você acha difícil tirar a sua atenção do zumbido e se concentrar em outra coisa?
Você sente que não tem controle sobre o seu zumbido?
Devido ao seu zumbido, você se sente frequentemente cansado?
Devido ao seu zumbido, você se sente frequentemente deprimido?
O seu zumbido faz com que você se sinta ansioso?
Você sente que não pode mais suportar o seu zumbido?
O seu zumbido piora quando você está estressado?
O seu zumbido faz com que você se sinta inseguro?

Como interpretar. O escore mede incômodo percebido, não intensidade física do zumbido. O valor isolado vale pouco; o que orienta a conduta é a diferença entre aplicações. Compare também as subescalas: um paciente com total moderado mas aspecto catastrófico próximo do teto está em sofrimento maior do que o total sugere. Faixas: 0–16 desprezível, 18–36 leve, 38–56 moderado, 58–76 severo, 78–100 catastrófico.

Quando encaminhar. Zumbido unilateral, pulsátil, de início súbito ou acompanhado de perda auditiva recente exige avaliação otorrinolaringológica. Escore alto com marcadores emocionais elevados (itens de depressão, ansiedade e desespero) pede apoio em saúde mental. Este registro não fecha diagnóstico e não substitui avaliação otorrinolaringológica, audiológica ou fonoaudiológica.

Referências. Newman CW, Jacobson GP, Spitzer JB. The development of the Tinnitus Handicap Inventory. Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 1996;122(2):143-8. · Ferreira PEA, Cunha F, Onishi ET, Branco-Barreiro FCA, Ganança FF. Tinnitus handicap inventory: adaptação cultural para o Português Brasileiro. Pró-Fono R Atual Cient. 2005;17(3):303-10. · McCombe A et al. Guidelines for the grading of tinnitus severity. Clin Otolaryngol. 2001;26(5):388-93.